本図は、明治時代に制作されたと考えられる
宇治市の茶畑および製茶の様子を描いたものです。
近代日本が歩み始めた時代、
日本茶は国内のみならず海外へも目を向けた重要な産業として発展しました。
本図には、その転換期における宇治の茶業の姿が、
写実と象徴を交えて丁寧に描き留められています。
とりわけ注目すべきは、画面中央に掲げられた赤い旗です。
そこには、我が先祖が営んでいた製茶会社
山城製茶の印が明確に描かれています。
これは単なる風景表現ではなく、
山城製茶が当時の宇治において確かな存在として
茶の生産と流通を担っていたことを示す、極めて貴重な視覚的記録といえます。
一企業の標が、地域の風景の中に描き込まれている点は、
本図が持つ歴史資料としての価値を一層高めています。
This painting, believed to have been created during the Meiji period, depicts the tea fields and tea production in **Uji City**.
As modern Japan began to take shape,
Japanese tea developed into an important industry, with an eye not only on the domestic market but also on overseas markets.
This painting carefully captures the state of Uji's tea industry during this period of transition,
combining realism and symbolism.
Of particular note is the red flag hoisted in the center of the painting.
It clearly bears the mark of **Yamashiro Tea**, the tea production company run by my ancestors.
This is not simply a landscape;
it is an extremely valuable visual record that shows that Yamashiro Tea was a firm presence in Uji at the time, responsible for the production and distribution of tea.
The inclusion of a company's sign in the local landscape
further enhances the painting's value as a historical document.